Take On Me Lyrics Magyarul
Az ítészek között olyan elismert zenei szakemberek, muzsikusok vannak, mint Andrásik Remo, a Hangszeresek Szövetségének főtitkára, Borcsik Attila, a Petőfi Rádió zenei szerkesztője, Cséry Zoltán, Subicz Gábor és Warnusz Zsuzsa zenészek, Koczka Bori, a Zeneszö operatív vezetője, Koltay Anna, a Petőfi TV zenei szerkesztője, Süli András, a Campus Fesztivál programigazgatója és László G. Gerzson, a Music Channel zenei és programigazgatója. A Fülesbagoly Tehetségkutató a Fülesbagoly Alapítvány szervezésében, az Öröm a Zene rendszerében, 32 zenei szervezet illetve szereplő partnerségében, a Hangfoglaló Program és a Szerencsejáték Service Nonprofit kft. támogatásával jött létre. A könnyűzenei verseny fő médiatámogatója a Petőfi Rádió. További információ a oldalon található.
- Hozier - Take Me to Church dalszöveg + Magyar translation
- A-HA - Take On Me - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu
- Jess Glynne - Take me home - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu
- Kitekintő: I Bet My Life magyarul - Imagine Dragons
Hozier - Take Me to Church dalszöveg + Magyar translation
The Russian Federation has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Magyar translation Magyar A Take Me To Church Versions: #1 #2 A kedvesemnek volt humora Mosolygott egy temetésen is Ismerte mindenki rosszallását Korábban is imádnom kellett volna Ha a Mennyek valaha is szóltak volna Ő lenne az utolsó igaz szónoka A vasárnapok egyre sivárabbak lettek S a méreg egyre frissebb minden héten Betegen születtünk' mondták ők is Az egyházam nem ad feloldozást A kedvesem azt mondta, 'Imádj a hálószobában' Az egyetlen paradicsom ahova mehetek Ha veled végre kettesben lehetek Betegen születtem De én szeretem Parancsold meg, hogy jól legyek Ámen. Ámen. Vigyél templomba Hadd tisztelegjek, mint egy kutya, hazugságaid szentélyében Elmondom bűneim, s te élesítheted a pengét Ajánld fel a halhatatlan halált Édes Istenem, hadd adjam neked az életem (x2) Ha a jó időkben pogány vagyok A szerelmem a napfény Hogy az istennőt mellettem tartsa Áldozatot követel magának Kiszárítani az egész tengert Hogy valami ragyogóhoz jusson Valami húsétel legyen a főfogás Egy jól kinéző magas ló Neked mi van az istállóban?
A-HA - Take On Me - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu
Megfogom tenni amit tudok, ez nem hazugság (Gyerünk, tedd meg, megteszed? ) Oh, nem kell sietni édesem, nem sietek, tudom, hogy úgy is megkaplak Nem fog fájdalmat okozni, édesem, ne aggódj, úgysem hagylak el A szerelmem elég erős ahhoz, hogy átvészeljem, amikor durvák a dolgok Ez varázslatos Azt mondod, hogy az időmet vesztegetem, de nem tudlak kiverni a fejemből Nem, nem tudlak elengedni Mert nagyon szeretlek téged! Megfogom tenni a legjobbat amit tudok, nem látod, édes? Ha próbára teszel, ha engeded, hogy megpróbáljam, adj egy esélyt (Adj egy esélyt, adj egy esélyt, adj egy esélyt) Megteszem a legjobbat amit tudok, nem látod édes? Tegyél próbára, adj egy esélyt! Adj egy esélyt!
- A-HA - Take On Me - Dalszövegek magyarul - angolul
- Hozier - Take Me To Church - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu
- Eladó tanya erdre
Jess Glynne - Take me home - dalszöveg magyar fordítása - Magyar-Dalszoveg.hu
Debreceni Facebook-esemény A Fülesbagoly Tehetségkutatók sorát a debreceni kezdi; május 8-án a Nagyerdei Víztorony kerthelyiségében lesz az első döntő. Ezt követi a budapesti július 10-én a Kobuci Kertben, majd a martonvásári szeptember 11-én a Brunszvik-Beethoven Kulturális Központban. A tehetségkutatók egymástól függetlenek, mindegyikre lehet jelentkezni a teljes Kárpát-medencéből, a könnyűzene bármely stílusában alkotó, induló magyar előadóknak és együtteseknek. A három tehetségkutatón összesen 83 nyereményt adnak át a szervezők. A díjak között szerepel tévés fellépés, lemezkiadás, sajtómegjelenések, fotózás, videókészítés, arculattervezés, előzenekarozás, valamint fesztiválos fellépések 2023-ban (pl. FEZEN, Campus Fesztivál, SZIN, Művészetek Völgye, Fekete Zaj). A tehetségkutatókon megválasztják a legjobb férfi és női énekest, a legjobb zenészt, a legjobb dalszövegírót, ők mind értékes Audio-Technica nyereményekkel gazdagodnak. A három győztes részt vehet az Öröm a Zene Tehetségkutató nagydöntőjében, ahol a fődíj 3 millió forint.
Verse 1] Nincs arany ebben a folyóban Amiben a kezeimet mostam. Tudom, hogy van benne remény, De nem tudom rávenni magam, hogy ússzak Amikor bele fulladok a csendbe. Engedj be. [Chorus] Ne légy túl kemény hozzám, Csak egy gyerek voltam. Nem volt választásom Érezni a világot magam körül. Nem volt időm kiválasztani, mit szeretnék tenni, Szóval ne légy túl kemény hozzám. [Verse 2] Nincs hely a változó dolgoknak, Amikor mindketten mélyen megakadtunk az utunkon. Nem tagadhatod mennyire keményen próbálkoztam. Megváltoztam, csak hogy előtérbe helyezhesselek titeket, De most feladom. [Bridge] Jó szándékaim voltak, És reményeim. De most már tudom Valószínűleg nem is látszik. Szóval ne légy túl kemény hozzám.
Kitekintő: I Bet My Life magyarul - Imagine Dragons
I knew I took the path Tudtam, olyan útra léptem That you would never want for me Melyet soha nem akartál nekem I know I let you down, didn't I? Tudom, cserben hagytalak, nem igaz? So many sleepless nights Annyi álmatlan éjszakán át Where you were waiting up on me Mikor ébren vártál rám Well I'm just a slave unto the night Éjszakáig csak szolga vagyok, s nem más Now remember when I told you Már emlékszel, mikor mondtam That's the last you'll see of me? Ez az utolsó amit látni fogsz tőlem? Remember when I broke you down to tears? Emlékszel, mikor könnyekre fakasztottalak?
Úgy szeretnénk, Ha még együtt lehetnénk, A bajt elfelednénk, Vad vágyainkkal elrepülnénk, Várj, maradj még, Oh, bár a kérdést fel is tehetnénk: Mért pont mi? Mért mi pont? Várj, így jó, Csakis együtt jó. Így négyen vagyunk, De jól van ez, összetartunk, Égbe kiáltunk, Egyszer hozzád is majd eljutunk, Bár változunk, És a választ nagyon szeretnénk tudni: Oh, elsodor a szél, Velünk táncol, elkísér, Még rólunk beszél, A Pont Mi dalt énekelve, Csak szépet mesél, Mindent elmond, amit szeretnél: Három döntős együttes egy-egy dalát nagyjából 500 magyarországi üzletben játsszák majd, a Petőfi Rádió pedig rotációban tűzi műsorára az egyik különdíjas szerzeményét. A jelentkezőknek arra is van esélyük, hogy egy magyar nagyjátékfilmbe bekerüljön 1 dal Minden eddiginél nagyobb téttel bír a Fülesbagoly Tehetségkutató, amit idén is három városban, Debrecenben, Budapesten és Martonvásáron rendeznek meg. Az olyan hagyományos díjak mellett, mint a fesztiválfellépések, előzenekarozás és lemezkiadás, a szervezők különleges díjakat is átadnak.
Csak mellébeszélünk Nem is tudom miről Akkor is ki kell mondanom ezt A mai nap egy újabb nap, hogy megtaláljalak Félénk vagyok Eljövök a szerelmedért, rendben? Tégy próbára, tégy egy próbát El fogok tűnni Egy-két napon belül Nem szükséges kimondani A végletek embere vagyok De csak botladozni fogok Lassan megtanulom, hogy az élet OK Mondd utánam Nem jobb biztonságosan élni, mint megbánni Oh a dolgok, amiket mondasz Élet ez vagy Csupán az aggodalmaimról tereled el a figyelmem Te vagy minden, amire Emlékeznem kell Félénk vagy Akkor is érted jövök Egy-két napon belül